Особенности перевода названий белорусских фильмов на английский язык

Ковалёва, А. В.

Please use this identifier to cite or link to this item: https://rep.vsu.by/handle/123456789/51759

Title:	Особенности перевода названий белорусских фильмов на английский язык
Other Titles:	Features of translating the titles of Belarusian films into English
Authors:	Ковалёва, А. В.
Keywords:	Belarusian cinema localization translation of film titles белорусское кино локализация перевод названий фильмов
Issue Date:	2026
Publisher:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Citation:	Ковалёва, А. В. Особенности перевода названий белорусских фильмов на английский язык / А. В. Ковалёва // Языковое образование XXI века: философия, перспективы и проблемы, принципы и подходы : сборник научных статей : в 2 томах. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2026. – Т. 2. – С. 171-175. – Библиогр.: с. 174-175 (10 назв.).
Abstract:	В статье анализируются способы перевода названий пятидесяти белорусских фильмов на английский язык на материале Википедии и сайта belfilmacademy.com. Статья может быть использована в рамках преподавания переводческих дисциплин. = The article analyzes the ways of translating the titles of fifty Belarusian films into English based on Wikipedia and the website belfilmacademy.com. The article can be used while teaching translation disciplines.
URI:	https://rep.vsu.by/handle/123456789/51759
ISBN:	978-985-30-0336-9
Appears in Collections:	2026, Т. 2