Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/4113
Заглавие: Літаратурнае наследаванне як творчая манера Ігнація Быкоўскага
Другие названия: Literary imitation as the creative manner of Ignaty Bykouski
Авторы: Гладкова, Г. А.
Ключевые слова: літаратурнае наследаванне, мастацкі метад, класіцызм, эпоха Асветніцтва, беларуская польскамоўная літаратура, парафраз, арыентальная літаратура, літаратурная традыцыя, літаратурны працэс, literary imitation, creative method, the Age of the Enlightenment, Belarusian Polish language literature, paraphrase, Oriental literature, classicism, literary tradition, literary process
мастацкі метад
класіцызм
эпоха Асветніцтва
беларуская польскамоўная літаратура
парафраз
арыентальная літаратура
літаратурная традыцыя
літаратурны працэс
literary imitation
creative method
the Age of the Enlightenment
Belarusian Polish language literature
paraphrase
Oriental literature
classicism
literary tradition
literary process
Дата публикации: 2012
Издательство: Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание: Гладкова, Г. А. Літаратурнае наследаванне як творчая манера Ігнація Быкоўскага / Г. А. Гладкова // Ученые записки УО "ВГУ им. П. М. Машерова". – 2012. – Т. 14. – С. 194-202. – Библиогр.: с. 202 (11 назв.).
Аннотация: У артыкуле на матэрыяле паэтычных твораў польскамоўнага пісьменніка Беларусі канца ХVІІІ – пачатку ХІХ стагоддзя Ігнація Яксы Быкоўскага паказана праяўленне традыцыі літаратурнага наследавання ў мастацкім метадзе аўтара. Свядомае кіраванне літаратурнай творчасцю Вальтэра, Ж.Б. Русо, А. Поўпа сталі для пісьменніка школай паэтычнага майстэрства, дазволілі выпрацаваць уласную манеру творчага асэнсавання рэчаіснасці. Упершыню ў айчынным літаратуразнаўстве праведзены пошук крыніц літаратурнага наследавання, вызначаны прычыны частага звароту польскамоўнага пісьменніка да іншамоўных літаратурных твораў, зроблены параўнальны аналіз тэкстаў. Даследаванне мастацкага метаду І. Быкоўскага спрыяе вырашэнню важнай задачы беларускага літаратуразнаўства – пашырэнню інфармацыйных рэсурсаў нацыянальнай літаратуры на розных этапах яе развіцця, у прыватнасці, у перыяд уваходжання беларускіх зямель у склад Рэчы Паспалітай. = On the basis of poetic works by Polish language Belarusian writer of the late XVIII – early XIX centuries Ignaty Yaksa Bykouski the article presents the tradition of literary imitation in the creative method of the author. Tracing the literary activity by Voltaire, J.B. Roussot, A. Pope became the school of poetic perfection for the author, it made it possible to work out his own manner of understanding the reality. For the first time in home literature studies search is made of the sources of literary imitation, reasons are singled out of frequent application of the writer to foreign language literary works; comparative analysis of texts is made. The study of the creative method by I. Bykousky makes it possible to solve an important task of Belarusian literature studies – widening information resources of the national literature at different stages of its devel-opment, namely, in the period when Belarusian lands joined Retch Pospolita.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): https://rep.vsu.by/handle/123456789/4113
ISSN: 2075-1613
Располагается в коллекциях:Ученые записки УО «ВГУ имени П.М. Машерова» 2012, Tом 14

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
020.pdf328.03 kBAdobe PDFЭскиз
Просмотреть/Открыть



Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.

Ранжирование:
OpenAIRE
Индексирование:
OpenAIRE OpenDOAR base search roar worldcat core road road
Ресурсы наших партнёров:
Репозиторий Белорусского национального технического университета
Электронная библиотека Белорусского государственного университета
Электронная библиотека Гомельского государственного технического университета имени П.О.Сухого
Электронный архив библиотеки МГУ имени А.А. Кулешова
Репозиторий Полесского государственного университета
Электронная библиотека Полоцкого государственного университета
Научный репозиторий Могилевского института МВД Республики Беларусь