Порядок следования компонентов в моделях, состоящих из двух глаголов

Abstract

В работе рассматриваются конструкции «глагол+глагол», «глагол+союз И+глагол». При всей простоте этих конструкций они представляют определённую сложность в двух отношениях: при обучении иностранцев русскому языку, при машинной обработке текстов. Целью исследования является выяснение факторов (грамматических параметров и семантики компонентов данных конструкций), которые позволяют или не позволяют компонентам занимать правую или левую позиции. = The paper deals with constructions «verb+verb» «verb+conjunction AND+verb». Despite the simplicity of these constructions, they represent a certain complexity in two ways: in teaching Russian to foreigners, with machined texts. The aim of the study is to analyze the grammar and semantics of the parameters of the components which make it possible or don’t for the components to take either right or left position.