Богословско-политический трактат

Abstract

Бенедикт Спиноза (1632-1677) – знаменитый философ, основатель библейской критики. Появление «Богословско-политического трактата» имело поистине историческое значение. Это было полемическое произведение в пользу свободы совести и против невыносимых излишеств религиозного фанатизма тогдашних голландских кальвинистических проповедников. Философ выступал в нем против стремления кальвинизма подчинить государство, философию и науку церкви. Он впервые подверг книги Священного писания научной критике. Философ был также первым, кто указал на способ выражения древне-еврейского языка, лишь посредством понимания которого можно уяснить истинный смысл Библии. Это сочинение Спинозы впервые появилось в 1670 г. анонимно в Гамбурге и вызвало бурю возмущения протестантской церкви. Цитаты из Торы даны на иврите с переводом их на русский язык. Настоящее издание является первым отдельным изданием трактата на русском языке. Выход его стал возможен в связи с отменой цензурных ограничений манифестом 17 октября 1905 года.