Императивность в старобелорусских и старорусских судебных документах первой половины XVI в.

Abstract

В статье анализируются средства репрезентации категории императивности в старобелорусских и старорусских приговорах судов. Значимыми для рассмотренных документов являются значения обязывания, разрешения, запрета и просьбы, которые вербализуются с помощью различных лексических (глаголы со значением приказа, формулы), морфологических (повелительное наклонения, настоящее предписания, будущее со значением долженствования), синтаксических (составные именные и глагольные сказуемые, инфинитивные предложения) средств. = The article analyzes the means of representing the category of imperativeness in Old Belarusian and Old Russian court sentences. Significant for the considered documents are the meanings of obligation, permission, prohibition and request, which are verbalized using various lexical (verbs with the meaning of an order, formulas), morphological (imperative mood, present prescriptions, future with the meaning of obligation), syntactic (compound nominal and verbal predicates, infinitive sentences) means.