Семантика фольклорных эпитетов в былинных текстах

Abstract

Эпитет – важный элемент стилистики народнопоэтического текста. Специфичность фольклорного эпитета обычно сводят к указанию на его постоянный характер, который определяется длительной традицией формирования народнопоэтического стиля, закрепившей постоянные, существенные, социально важные признаки предмета или явления. В фольклорном эпитете, как правило, сохранилась лингвистическая архаика, в частности историческая семантика: лексико-семантическая структура фольклорного эпитета отличается от структуры соответствующего прилагательного в современном литературном языке. Круг эпитетов в фольклоре замкнут и четко очерчен традицией: немногими средствами обозначается многое. = Epithet is an important stylistic element of the folk poetry. The peculiarity of the folkloric epithet is usually seen in its constant disposition. The disposition is defined in a long-term tradition of the folk poetry style formation. The tradition reinforces constant significant and socially important features of a subject or event. As a rule folkloric epithet retains linguistic archaic character, historic semantics in particular: lexical-semantic structure of the folkloric epithet differs from the structure of the relative adjective in the present literary language. The sphere of the folkloric epithets is closed and well-defined by tradition. In other words a few means are used to identify a lot of things.