Дырэктывы “Карычневай папкі” для германскай цывільнай адміністрацыі па вядзенні фінансавай гаспадаркі на акупаванай тэрыторыі Беларусі 1941–1944 гг.: крыніцазнаўчы аналіз

Abstract

У артыкуле праведзены крыніцазнаўчы аналіз VI і VII раздзелаў арыгінальнага нямецкага дакумента – “Braune Mappe (Карычневай папкі)”, які ўтрымлівае ключавыя дырэктывы па вядзенні нямецкай цывільнай адміністрацыяй фінансавай гаспадаркі на захопленай тэрыторыі Беларусі ў 1941–1944 гг. Кантэкст уведзеных дакументальных матэрыялаў спрыяе больш аргументаванаму аналізу асобных аспектаў гісторыі ваеннай паўсядзённасці. Артыкул утрымлівае навуковую экспертызу дырэктыў, загадаў і распараджэнняў у сферы фінансаў з улікам іх папярэдняга вывучэння айчыннымі гісторыкамі. Надаецца ўвага разгляду дакумента ў працэсе яго трансфармацыі ў гістарычную крыніцу. На аснове праведзенага аналізу вызначаецца навуковая значнасць і інфарматыўны патэнцыял новай архіўнай знаходкі. Яе крыніцазнаўчы аналіз набліжае даследчыкаў да высвятлення малавядомых аспектаў германскай акупацыйнай палітыкі ў Беларусі ў гады Вялікай Айчыннай вайны. = Source analysis of Chapters VI and VII of the original German document “Braune Mappe (Brown File)” is conducted in the article. The File contains major directives on the German administration financial affairs on the conquered territory of Belarus in 1941–1944. The context of the introduced documental materials facilitates a more substantiated analysis of separate aspects of the history of war chores. The article contains scientific expertise of the directives, orders and regulations in financial sphere considering their previous study by national historians. Attention is paid to considering the document in the process of its transformation into a historical source. On the basis of the analysis the research significance as well as information potential of the new archive finding is singled out. Its source analysis brings the researchers closer to finding out little-known aspects of the German occupation policy in Belarus during the Great Patriotic War.