Метафора как инструмент экспрессии в газетном тексте

Abstract

В статье рассматривается феномен метафоры как значимого элемента газетного текста. Анализируются метафоры, обнаруженные в англоязычных газетных текстах. Установлено, что метафорический фонд газет характеризуется богатством и разнообразием. Метафоры способствуют более яркой презентации сюжетов общественной жизни, отражают ценности, традиции и обычаи общества, демонстрируют значимые аспекты социальной жизни. В статье использованы методы анализа, интерпретации, а также дескриптивный метод. = The article considers the phenomenon of metaphor as a significant part of the newspaper text. Metaphors represented in English-language newspaper texts are analyzed. It’s been established that the metaphorical fund of newspapers is characterized by richness and diversity. Metaphors contribute to a more vivid presentation of social life, reflect the values, traditions and customs of society and demonstrate significant aspects of social life.