Особенности функционирования библионимов и поэтонимов в официальном городском онимическом пространстве

Abstract

В статье представлено использование библионимов и поэтонимов при официальной номинации внутригородских объектов России. В основе подобного использования библионимов и поэтонимов лежит реализация коннотаций, связанных с исходным онимом. В этом случае происходит актуализация лингвокультурных представлений носителей языка о первичном ониме, подчеркиваются его свойства, сформировавшиеся в языковом сознании человека. = The article presents the use of biblionyms and poetonyms at official nomination of intracity objects of Russia. The basis of such using of biblionyms and poetonyms is the realization of connotations connected with the original onym. In this case, we can observe the actualization for the linguocultural ideas of native speakers about the original onym that is emphasized with its characteristics. These characteristics are formed in the human linguistic consciousness