Образ природы в художественной структуре исторического романа (на примере романа «Маслав» Ю.И. Крашевского)

Abstract

Образ природы является важным структурным компонентом исторического романа, обогащая событийный и романический планы повествования. Ю. Крашевский отводит важное место образу природы (пейзажи, картины природы, природная символика, мир природы и пр.) в своих произведениях, в том числе и исторических романах. Роман «Маслав» польского классика является тому подтверждением. Образ природы в произведении выполняет различные функции: создание особого эмоционального настроения, предварение событий, особый способ выражения философско-исторических, нравственных взглядов художника слова. Нам представляется, что пейзаж у Крашевского субъективно-реалистический. Однако в силу специфики исторического повествования лирический пейзаж у польского прозаика не представлен, он отдает предпочтение психологическому и импрессионистическому и в собственно историческом, и в романическом (любовном) планах. Пейзаж позволяет определить вектор писательской стратегии в отношении универсальных художественных систем, так как содержит черты реалистического, романтического искусства слова с проявлениями символизма, импрессионизма, сюрреализма. Пейзаж Крашевского во многих случаях условен, обобщен, в нем преобладает не столько чудесное, сколько порой фантастическое. = The image of nature is an important structural component of the historical novel, enriching eventive and romantic narrative plans. Landscapes, nature pictures. nature symbolism, the nature world and so forth have much significance in the works of J. Kraszewski including historical novels. The novel "Maslav" by this Polish classic writer is the proof of this fact. The image of nature in the work performs different functions: creation of a special mood, prediction of events, a special way of expressing historical and hilosophical and moral views of the literary artist. We suppose that the description of nature in the books of Kraszewski is subjectively-realistic. Due to the specific character of historical narration the lyrical scenery of the Polish writer is not represented, he prefers the psychological and impressionistic scenery in the very historical and romantic (love) plans. Landscape determines the vector of the author’s strategy in respect of universal art systems, as it contains the elements of realistic, romantic art of writing with the manifestations of symbolism, impressionism, surrealism. Kraszewski’s landscape is in many cases arbitrary. Not only magical but also sometimes fantastic elements dominate in it.