Перевод кинотекста фильма "Москва слезам не верит" как проблема субтитрирования

Комаров, С. В.; Самуйлова, С. Е.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/51166

Заглавие:	Перевод кинотекста фильма "Москва слезам не верит" как проблема субтитрирования
Авторы:	Комаров, С. В. Самуйлова, С. Е.
Ключевые слова:	кинотексты Москва слезам не верит (фильм) перевод субтитрирование текстовый анализ Россия
Дата публикации:	2026
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Комаров, С. В. Перевод кинотекста фильма "Москва слезам не верит" как проблема субтитрирования / С. В. Комаров, С. Е. Самуйлова // Молодость. Интеллект. Инициатива : материалы XIV Международной научно-практической конференции студентов и магистрантов, Витебск, 24 апреля 2026 г. : в 2 т. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2026. – Т. 1. – С. 255-257. – Библиогр.: с. 256-257 (7 назв.).
Аннотация:	Цель исследования заключается в том, чтобы выявить переводческие проблемы, возникающие при подготовке субтитров к фильму.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/51166
ISBN:	978-985-30-0319-2
Располагается в коллекциях:	2026, Т. 1