Трудности перевода англоязычных экономических терминов (на основе компаративного анализа онлайн-версий журнала "World Economic Magazine" и издания "Экономическая газета")

Тарасова, А. Д.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/50272

Заглавие:	Трудности перевода англоязычных экономических терминов (на основе компаративного анализа онлайн-версий журнала "World Economic Magazine" и издания "Экономическая газета")
Авторы:	Тарасова, А. Д. Береснева, А. Н., науч. рук.
Ключевые слова:	английский язык компаративный анализ перевод переводческая трансформация русский язык экономическая терминология
Дата публикации:	2026
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Тарасова, А. Д. Трудности перевода англоязычных экономических терминов (на основе компаративного анализа онлайн-версий журнала "World Economic Magazine" и издания "Экономическая газета") / Тарасова А. Д. ; науч. рук. Береснева А. Н. // На пороге открытий : материалы V Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 25 февраля 2026 г. : текстовое электронное издание. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2026. – С. 333-336. – Библиогр.: с. 336 (4 назв.).
Аннотация:	Целью данного исследования является сравнительный анализ особенностей использования экономической терминологии в англоязычных и русскоязычных статьях, выявление ключевых трудностей их перевода, а также определение на основе конкретных примеров основных стратегий и методов, обеспечивающих адекватность и точность перевода в данной области.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/50272
ISBN:	978-985-30-0311-6
Располагается в коллекциях:	На пороге открытий, 2026