Лингвопереводческая проблема передачи реалий в текстах туристического дискурса

Гриценко, К. С.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/50263

Заглавие:	Лингвопереводческая проблема передачи реалий в текстах туристического дискурса
Авторы:	Гриценко, К. С. Петрова, Е. Е., науч. рук.
Ключевые слова:	доместикация перевод персуазивность прагматика реалии туристический дискурс форенизация
Дата публикации:	2026
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Гриценко, К. С. Лингвопереводческая проблема передачи реалий в текстах туристического дискурса / Гриценко К. С. ; науч. рук. Петрова Е. Е. // На пороге открытий : материалы V Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 25 февраля 2026 г. : текстовое электронное издание. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2026. – С. 309-311. – Библиогр.: с. 311 (7 назв.).
Аннотация:	Цель исследования - выявить какая стратегия перевода реалий в туристическом дискурсе будет наиболее подходящей, опираясь на работы Фридриха Шлейермахера и Лоуренса Венути, а также определить роль перевода реалий в конструировании культурного образа страны.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/50263
ISBN:	978-985-30-0311-6
Располагается в коллекциях:	На пороге открытий, 2026