Стилистические особенности старобелорусских частноправовых актов XIV–XV вв. в сравнении со старорусскими

Abstract

В статье представлена характеристика особенностей стилистической организации старобелорусских частноправовых актов, созданных в XIV–XV вв., в сравнении со стилистической организацией старорусских частноправовых актов. Рассмотрены тексты, жанр которых определен как вкладные, данные, духовные, купчие. Проводится анализ структурно-смысловой организации данных текстов, выявляются и характеризуются используемые в них формулы, этикетные единицы, описываются средства, являющиеся средствами репрезентации текстовой категории точности. = The article presents the characteristics of the stylistic organization of the Old Belarusian private law acts, created in the XIV–XV centuries, in comparison with the stylistic organization of the Old Russian private law acts. The texts are considered, the genre of which is defined as contributions, spiritual, bills of sale. The structural and semantic organization of these texts is analyzed, formulas and label units used in them are identified and characterized, and the means used to represent textual categories of accuracy, abstraction, and imperativeness are described.