Культурно-языковые мотивы и принципы названий внутригородских линейных объектов городов Юго-Западной Англии

Abstract

В статье рассмотрены мотивы и принципы номинации годонимиконов 8 городских агломератов Юго-Западной Англии. Для анализа корпуса годонимов мы использовали лексико-семантическую классификацию и схему по выявлению культурно-языковых мотиваций, зафиксированных в годонимической системе английских городов. Источником материала исследования послужили списки названий улиц английских городов (1788 единиц), полученные методом сплошной выборки из топонимических словарей, топографических карт и интернет-ресурсов; использовались методы инвентаризации и систематизации ономастического материала, семантического описания и структурного анализа. Установлено, что более распространен семантический принцип номинации (69,5 %). Семантические годонимы представлены ориентирующими и характеризующими наименованиями в равных соотношениях. Среди семантических ориентирующих годонимов преобладают внешние (68,1 %). В корпусе семантических характеризующих имен – фито-фаунистические (34,5 %). Семиотический принцип номинации (30,5 %) распространен в меньшей степени, чем семантический. Семиотические годонимы представлены демонстративными и меморативными номинациями. Доминирующими наименованиями являются меморативные (93,9 %). Среди них преобладает номинация по фамилиям землевладельцев и домовладельцев (35,0 %). В зависимости от их мотивационной характеристики и по степени количественной репрезентации годонимы подразделяются на топогодонимы (37,3 %), антропогодонимы (25,9 %), характеризующие годонимы (13,1 %), фитогодонимы (10,5 %), номинации, связанные с практической деятельностью человека (5,7 %), ландшафтные годонимы (3,7 %), зоогодонимы (2,8 %) и названия королевских и дворянских титулов (1,0 %). Выявленные принципы наименования внутригородских линейных объектов городов Юго-Запада Англии характеризуют лингвистический и культурный ландшафт городов данного региона.