Эмфатические средства языковой компрессии и их передача на русский язык в дублированном переводе (на материале сериала "Корона")

Зиняков, Г. А.; Тригубова, Д. Л.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/48586

Заглавие:	Эмфатические средства языковой компрессии и их передача на русский язык в дублированном переводе (на материале сериала "Корона")
Авторы:	Зиняков, Г. А. Тригубова, Д. Л.
Ключевые слова:	emphasis emphatic means film speech transformation translation киноречь компрессия перевод трансформация эмфаза эмфатические средства
Дата публикации:	2025
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Зиняков, Г. А. Эмфатические средства языковой компрессии и их передача на русский язык в дублированном переводе (на материале сериала "Корона") / Г. А. Зиняков, Д. Л. Тригубова // XIX Машеровские чтения : материалы международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 24 октября 2025 г. : в 2 т. : [текстовое электронное издание]. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – Т. 1. – С. 397-400. – Библиогр.: с. 400 (4 назв.).
Аннотация:	Целью работы является выявление закономерностей функционирования эмфатических средств компрессии в современной англоязычной киноречи, а также установление специфики их перевода на русский язык.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/48586
ISBN:	978-985-30-0269-0
Располагается в коллекциях:	XIX Машеровские чтения : материалы международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 24 октября 2025 г. : в 2 т. : [текстовое электронное издание]