Особенности перевода экспрессивных эпитетов (на материале произведения Н. Геймана "Звездная пыль")

Лесков, А. А.; Алимпиева, Е. В.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/48545

Заглавие:	Особенности перевода экспрессивных эпитетов (на материале произведения Н. Геймана "Звездная пыль")
Авторы:	Лесков, А. А. Алимпиева, Е. В.
Ключевые слова:	epithets expressiveness intensity literary translation translation strategies интенсивность переводческие стратегии художественный перевод экспрессивность эпитеты
Дата публикации:	2025
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Лесков, А. А. Особенности перевода экспрессивных эпитетов (на материале произведения Н. Геймана "Звездная пыль") / А. А. Лесков, Е. В. Алимпиева // XIX Машеровские чтения : материалы международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 24 октября 2025 г. : в 2 т. : [текстовое электронное издание]. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – Т. 1. – С. 329-331. – Библиогр.: с. 331 (4 назв.).
Аннотация:	Цель исследования - осуществить сопоставительный анализ экспрессивных эпитетов и их переводных соответствий для выявления наиболее эффективных переводческих стратегий и приемов, используемых для передачи их образности и эмоциональной нагрузки.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/48545
ISBN:	978-985-30-0269-0
Располагается в коллекциях:	XIX Машеровские чтения : материалы международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, Витебск, 24 октября 2025 г. : в 2 т. : [текстовое электронное издание]