Современная лингвокультурология: новые проблемы и аспекты в исследования языка и культуры

Abstract

В статье описываются тенденции развития лингвокультурологии на современном этапе. Культуроносными языковыми сущностями являются: 1) фразеологический фонд языка; 2) мифологизированные языковые единицы: архетипы и мифологемы, обряды и поверья, ритуалы и обычаи, закрепленные в языке; 3) паремиологический фонд языка; 4) эталоны, стереотипы, символы; 5) речевое поведение; 6) область речевого этикета; 7) коды культуры; 8) концепты культуры; 9) ценности культуры. Это наиболее «культуроносные» сущности, они часто пересекаются: в основе фразеологизма может лежать и миф, и стереотип; концепты культуры в своем ядре содержат ценности и т.д. Этот список объектов исследования не является окончательным и неизменным, он может быть дополнен. = The article describes the development trends of cultural linguistics at the present stage. cultural linguistic entities are: 1) phraseological fund of the language; 2) mythologized linguistic units: archetypes and mythologemes, rituals and beliefs, rituals and customs fixed in the language; 3) the paremiological fund of the language; 4) standards, stereotypes, symbols; 5) speech behavior; 6) the area of speech etiquette; 7) culture codes; 8) concepts of culture; 9) cultural values. These are the most "cultural" entities, they often overlap: the phraseological unit can be based on both myth and stereotype; cultural concepts at their core contain values, etc. This list of research objects is not final and unchanged, it can be supplemented.