Влияние транслаторики на общее восприятие образа чудака в английской литературе

Базылева, К. С.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/46700

Заглавие:	Влияние транслаторики на общее восприятие образа чудака в английской литературе
Авторы:	Базылева, К. С. Алимпиева, Е. В., науч. рук.
Ключевые слова:	английская литература восприятие литературные персонажи литературный перевод образ чудака переводческие трансформации романы транслаторика Великобритания 19 в. Диккенс Ч. Лавка древностей
Дата публикации:	2025
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Базылева, К. С. Влияние транслаторики на общее восприятие образа чудака в английской литературе / Базылева К. С. ; науч. рук. Алимпиева Е. В. // На пороге открытий : материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 27 февраля 2025 г. : текстовое электронное издание. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – С. 323-326. – Библиогр.: с. 326 (5 назв.).
Аннотация:	Цель исследования - проанализировать и сопоставить средства создания образа чудака в оригинальном и переводном текстах романа Ч. Диккенса "Лавка древностей"; выявить сходства и различия в восприятии образа носителями русского и английского языков.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/46700
ISBN:	978-985-30-0220-1
Располагается в коллекциях:	На пороге открытий : материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 27 февраля 2025 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – 462 с.