Особенности перевода песен в мультипликационных фильмах Disney с английского языка на русский (на примере мультфильма "Энканто")

Павлюкова, Т. В.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/46594

Заглавие:	Особенности перевода песен в мультипликационных фильмах Disney с английского языка на русский (на примере мультфильма "Энканто")
Авторы:	Павлюкова, Т. В. Береснева А. Н., науч. рук.
Ключевые слова:	английский язык аудиовизуальный перевод мультипликационные фильмы перевод песен переводческие стратегии песенные тексты русский язык языкознание
Дата публикации:	2025
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Павлюкова, Т. В. Особенности перевода песен в мультипликационных фильмах Disney с английского языка на русский (на примере мультфильма "Энканто") / Павлюкова Т. В. ; науч. рук. Береснева А. Н. // На пороге открытий : материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 27 февраля 2025 г. : текстовое электронное издание. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – С. 354-358. – Библиогр.: с. 357-358 (6 назв.).
Аннотация:	Цель исследования - выявление ключевых методов и приемов перевода песенных текстов на основе анализа их функциональных, языковых и структурных характеристик.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/46594
ISBN:	978-985-30-0220-1
Располагается в коллекциях:	На пороге открытий : материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, материалы IV Международной научно-практической конференции высокомотивированных и одаренных студентов и учащихся, Витебск, 27 февраля 2025 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – 462 с.