Іменаслоў гістарычнай аповесці Юзафа Ігнацыя Крашэўскага "Апошнія хвіліны князя ваяводы (Пане Каханку)"

Abstract

У артыкуле прааналізавана культурна-гістарычная інфармацыя іменаслову аповесці Ю. І. Крашэўскага "Апошнія хвіліны князя ваяводы (Пане Каханку)". Разгледжаны канатацыі сацыяльнасці, дыялектнасці, гутарковасці, эмацыйнасці, ацэначнасці, нацыянальна-культурнай спецыфікі ўласных асабовых імёнаў. Апісаны этымалагічная семантыка прозвішчаў, вызначаны тэматычныя групы мянушак - носьбітаў інфармацыі пра гісторыю знакамітых родаў Вялікага Княства Літоўскага і Рэчы Паспалітай. Прааналізаваны "фонавыя" онімы, якія ўдзельнічаюць у фарміраванні хранатопу твора. = The article analyzes the cultural and historical information about the author of the story by Yu. I. Krashevsky "the last minutes of Prince Voivode (Pan Kohanku)". The connotations of sociality, dialect, colloquiality, emotionality, evaluativeness, national and cultural specificity of proper personal names are considered. The etymological semantics of surnames, thematic groups of nicknames-carriers of information about the history of the famous families of the Grand Duchy of Lithuania and the Polish-Lithuanian Commonwealth are described. The "background" synonyms involved in the formation of the chronotope of the work are analyzed.