Обучение светской беседе специалиста по международным отношениям

Abstract

Автор статьи анализирует речевые особенности формальной, полуформальной и неформальной светской беседы в сфере международных отношений. Характеризует структуру светской беседы с точки зрения последовательности различных видов реплик, которые объединяются в группы стимулирующих, реагирующих, восклицательных и сигнальных реплик. Выявляет логические схемы развития замысла светской беседы, типичные речемыслительные операции и речевые задачи воздействия на партнера по общению. Классифицирует приемы управления светской беседой и описывает особенности речевого поведения специалиста в ходе светской беседы. Обосновывает методику и этапы обучения светской беседе на иностранном языке и предлагает оригинальный комплекс упражнений. =The author analyses speech patterns of formal, semiformal and informal small talk in the sphere of foreign relations. Small talk is described in terms of sequence of various types of speech lines, incorporated in several groups: stimulating, responding, exclamatory and signaling. The article covers logical schemes of small talk concept development, typical speech and cognitive effect on the interlocutor. The author classifies the methods of small talk control and describes the peculiarities of specialist’s verbal behavior in the process of small talk, establishes the methods and stages of small talk mastering in a foreign language and proposes original set of exercises.