Существительные-белорусизмы в русском переводе романа Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха" как средства передачи национального белорусского колорита

Слесарева Т. П.

Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://rep.vsu.by/handle/123456789/17860

Заглавие:	Существительные-белорусизмы в русском переводе романа Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха" как средства передачи национального белорусского колорита
Авторы:	Слесарева Т. П.
Ключевые слова:	белорусизмы национально-культурный контекст национальный колорит перевод самобытность сопоставительное языкознание существительные художественные тексты языковые средства
Дата публикации:	2019
Издательство:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Библиографическое описание:	Наука – образованию, производству, экономике : материалы XXIV (71) Регион. науч.-практ. конф. преподавателей, научн. сотрудников и аспирантов, Витебск, 14 февраля 2019 г. : в 2 т.. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2019. – Т. 1. – С. 139-140. – Библиогр.: с. 140 (5 назв.).
Аннотация:	Цель работы - рассмотреть белорусские языковые элементы, встретившиеся в русском переводе романа Владимира Короткевича "Дикая охота короля Стаха", определить их функциональную нагрузку и сравнить семантику этих слов в обоих языках.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса):	https://rep.vsu.by/handle/123456789/17860
Располагается в коллекциях:	Наука – образованию, производству, экономике : материалы ХХIV (71) Региональной научно-практической конференции преподавателей, научных сотрудников и аспирантов, Витебск, 15 февраля 2019 г. : в 2 т. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2019. – Т. 1. – 308 с.