Использование искусственного интеллекта при переводе книги Я. Тессинга и И. Копиевского «Символы и эмблемата»

Белокопытова, А. В.; Рощина, Т. А.; Шишкина, К. А.

Please use this identifier to cite or link to this item: https://rep.vsu.by/handle/123456789/49071

Title:	Использование искусственного интеллекта при переводе книги Я. Тессинга и И. Копиевского «Символы и эмблемата»
Authors:	Белокопытова, А. В. Рощина, Т. А. Шишкина, К. А.
Keywords:	автоматический перевод искусственный интеллект историческая лингвистика научная литература системы машинного перевода
Issue Date:	2025
Publisher:	Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова
Citation:	Белокопытова, А. В. Использование искусственного интеллекта при переводе книги Я. Тессинга и И. Копиевского «Символы и эмблемата» / Белокопытова А. В., Рощина Т. А., Шишкина К. А. // Охрана и популяризация культурного наследия: мировой и отечественный опыт : материалы III Международной научно-практической конференции, Витебск, 30 октября - 1 ноября 2025 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – С. 24-27. – Библиогр.: с. 27 (6 назв.).
Abstract:	Цель исследования - выявление особенностей и проблем, возникающих при переводе литературы петровской эпохи, а именно, текста «Символы и эмблемата» (Symbola et Emblemata, 1705 г.) с помощью машинного перевода, анализ различных систем машинного перевода (СМП), выделение их преимуществ и недостатков на примере данного текста, а также обоснование необходимости привлечения специалистов в области лингвистического перевода для наиболее точной и адекватной интерпретации текста.
URI:	https://rep.vsu.by/handle/123456789/49071
ISBN:	978-985-30-0285-0
Appears in Collections:	Охрана и популяризация культурного наследия: мировой и отечественный опыт : материалы III Международной научно-практической конференции, Витебск, 30 октября - 1 ноября 2025 г. – Витебск : ВГУ имени П. М. Машерова, 2025. – 219, [1] c.