Узы дружбы, братства, родства …: семантико-стилистическая динамика лексемы «узы» ХIХ–ХХI столетиях

Abstract

В статье представлены результаты наблюдений, полученных на основе диахронно-синхронического анализа материалов лексикографических источников (толковых и фразеологических словарей), а также текстов «Национального корпуса русского языка», над динамикой семантико-стилистических характеристик лексемы узы, современным значениям которой свойственна преимущественно стилистическая ограниченность. Делается вывод о том, что при включении данной лексической единицы в состав некоторых устойчивых выражений её значение приобретает признаки фразеологически связанного. = In the article, in the process of analysis from diachronic-synchronic positions of lexicographic sources (explanatory and phraseological dictionaries), as well as texts of the Russian National Corpus, the dynamics of semantic and stylistic characteristics of the lexeme “ties” is considered, modern meanings of which are predominantly characterised by stylistic restriction; when this lexical unit is included in the composition of some stable expressions, its meaning acquires the features of phraseologically connected.