Маўленчая таямніца зязюльчыных слёзак і арыяднінага клубка: стылістычны аналіз фразеалагізмаў вершаванай мовы

Abstract

У артыкуле разглядаюцца ўстойлівыя выразы, іх змест і функцыя ў розных відах паэтычнага кантэксту. Выяўлена, што фразеалагізмы як у рыфмаваных, так і ў нерыфмаваных вершах ужываюцца без змен (функцыя ўзуальная) і з аўтарскай апрацоўкай (функцыя аказіянальная). Таксама вызначаны прадуктыўныя і рэдкія прыёмы структурна-семантычнай трансфармацыі фразеалагізмаў. = The article examines set expressions, their content and function in different types of poetic context. It is noted that phraseological units in both rhymed and unrhymed poems are used without changes (usual function) and with the author's processing (occasional function). Productive and rare methods of structural-semantic transformation of phraseological units are also defined.