Аллюзия как языковой феномен интертекстуальности в поэтике Андрея Вознесенского

Abstract

В работе на примере сборника А. Вознесенского "Ров" анализируются интертекстуальные связи, исследуется такой стилистический приём, как аллюзия, раскрывается механизм создания эксплицитных и имплицитных аллюзий, приводятся примеры визуальных аллюзий - так называемых видеом Вознесенского, раскрывается роль аллюзий в поэтическом тексте. В ходе исследований было установлено, что использование аллюзий помогает не только расшифровать культурный код поэта, но и активизировать память и воображение читателя, расширить его кругозор. = In this work, using the example of A. Voznesensky's collection "Ditch", intertextual connections are analyzed, such a stylistic device as allusion is explored, the mechanism for creating explicit and implicit allusions is revealed, examples of visual allusions are given - the so-called Voznesensky videos, the role of allusions in a poetic text is revealed. In the course of research, it was found that the use of allusions helps not only to decipher the poet's cultural code, but also to activate the reader's memory and imagination, and broaden his horizons.