Эпитеты-колоративы в песнях Белорусского Поозерья: семантика и функционирование

Abstract

Рассматриваются эпитеты-колоративы как важные элементы стилистики народнопоэтического текста. На конкретных примерах, взятых из песенных текстов Белорусского Поозерья, показывается, что в фольклорном эпитете сохраняется лингвистическая архаика, в частности, историческая семантика, но лексико-семантическая структура фольклорного эпитета отличается от структуры соответствующего прилагательного в современном литературном языке. = The article discusses the epithets-colorative as important elements of the national poetic style of the text In specific examples from the song texts of Belarusian Poozerie, it is shown that in the folklore the epithet is preserved archaic language, particularly historical semantics, but lexical-semantic structure of folk epithet is different from the structure of the corresponding adjective in the modern literary language.