Английские заимствования как отражение социолингвистических тенденций во французском языке (на примере заимствований, включенных в словарь Le Petit Robert в 2015-2019 гг.)

Abstract

Проводится анализ английских заимствований, включенных в словарь Le Petit Robert в период 2015-2019 гг., как отражение явлений в обществе. Интерес представляют тематическая соотнесенность заимствований, их словообразовательный потенциал, а также степень их влияния на французский язык и на ментальность его носителей. В работе освещается роль заимствований в обогащения словаря, их особенности и взаимовлияние в контексте современной языковой реальности. = The authors analyze English borrowings included in Le Petit Robert dictionary in 2015-2019 as a reflection of social phenomena. Of interest are the thematic correlation of borrowings, their word-building potential, as well as the degree of their influence on the French language and the mentality of its speakers. The paper highlights the role of borrowing in enriching the dictionary, their features and mutual influence in the context of modern linguistic reality.