Семантика цвета во французских и в туркменских фразеологизмах

Abstract

В статье рассматриваются особенности и различия значений французских и туркменских фразеологизмов, содержащих обозначения некоторых цветов. Выявлено, что определённые цвета чаще используются во французских фразеологизмах, чем в туркменских, тогда как в последних присутствуют некоторые особые значения, которые не свойственны французским. Определено, что на формирование этих фразеологизмов влияли различные факторы, такие как культурно-историческое развитие, географическая среда и другие. The article discusses the peculiarities and differences of the color values in the French and Turkmen phraseology. It is revealed that in French phraseological units colors have more varieties, but in Turkmen phraseological units there are some special meanings that are not found in French. It is determined that the formation of these phraseological units was more influenced by cultural and historical development, geographical environment and many other factors of these people. It is revealed that there are certain colors that are more often used in French than in Turkmen, despite the fact that these languages have a very large variety of colors.